Cidade do Diabo
As torres de pedra do diabo
De longe, parece que alguém transformou um exército inteiro em pedra. Dezenas de figuras estreitas erguem-se entre as montanhas do sul da Sérvia. Algumas parecem pessoas. Outras lembram torres, monstros ou gigantes corcovados. E quase todas carregam uma enorme pedra em cima, como se alguém tivesse colocado cuidadosamente um chapéu em suas cabeças. Mas não são gigantes. Tampoco são estátuas. São 202 formações naturais criadas lentamente pela erosão.[1]
O lugar chama-se Cidade do Diabo —Đavolja Varoš em sérvio— e fica nas encostas do monte Radan, perto de Kuršumlija. Suas figuras atingem até cerca de 15 metros de altura e estão distribuídas por dois desfiladeiros conhecidos como a Garganta do Diabo e a Garganta do Inferno.[1][2] O resultado parece tão estranho que, durante séculos, as pessoas procuraram uma explicação que estivesse à altura da paisagem.
E assim nasceram as lendas.
Uma cidade de gigantes
Imagina que caminhas por uma montanha e, ao dobrar uma curva, surge à tua frente um grupo de enormes figuras de terra. Elas não têm braços. Não têm pernas separadas. Não têm rostos. Mas algumas parecem ter cabeça e corpo. E todas estão agrupadas de uma maneira tão pouco habitual que custa pensar que sejam simplesmente rochas.
As mais altas alcançam cerca de 15 metros, enquanto algumas são muito menores. Podem medir até cerca de três metros de largura e têm formas diferentes umas das outras.[1] O mais surpreendente está em cima. Sobre muitas colunas descansa uma pedra de maior tamanho, uma espécie de cobertura natural que protege a terra que fica por baixo. Essas pedras são justamente uma das chaves do mistério. Porque, sem elas, as figuras não existiriam.
O chapéu que salva a coluna
Para entender a Cidade do Diabo, é preciso imaginar uma montanha formada por materiais de diferente resistência. Alguns são relativamente macios e podem ser arrastados com facilidade pela água. Outros são mais resistentes.
Durante milhares de anos, a chuva caiu sobre as encostas do monte Radan. A água começou a abrir pequenos canais e a levar partículas do solo. Pouco a pouco, as partes mais fracas foram desaparecendo.[1] Mas debaixo de uma rocha grande, acontecia algo diferente. A pedra atuava como um teto natural.
Quando chovia, ela protegia parcialmente o material que estava logo abaixo. Ao redor dela, a erosão continuava eliminando o terreno mais macio. Assim, o solo protegido ficava ligeiramente mais alto que o resto. Com o passar do tempo, aquela pequena diferença podia transformar-se numa coluna. E uma coluna podia transformar-se numa torre. E uma torre, com a sua pedra em cima, podia acabar parecendo um gigante.
Uma escultura feita pela chuva
A erosão não trabalha como um escultor humano. Não tem ferramentas. Não faz planos. Não decide que forma quer conseguir. Simplesmente acontece. A água aproveita as pequenas diferenças de dureza do terreno. A gravidade ajuda a transportar o material montanha abaixo. O vento, o sol e as mudanças de temperatura também contribuem para modificar as superfícies.[1][2]
O resultado é uma coleção de figuras que parecem desenhadas. Mas ninguém as desenhou. Uma pessoa pode olhar para uma delas e pensar que se parece com um guerreiro. Outra pode ver um monstro. Outra talvez veja uma torre medieval. A natureza não precisa representar nada concreto para produzir formas que o nosso cérebro reconhece como familiares.
Por que se chama Cidade do Diabo?
Aqui começa a parte da história que a geologia não pode contar. Durante gerações, os habitantes da região observaram aquelas figuras e criaram histórias para explicar a sua existência.
Uma das lendas mais famosas conta que o diabo quis enganar os habitantes da região. Segundo a versão conservada pela tradição local, ele preparou uma misteriosa “água do diabo” que deveria fazer as pessoas esquecerem os seus laços familiares. Sob os seus efeitos, uns noivos chegaram a tentar casar-se sendo irmãos.[2]
Uma figura protetora da região tentou impedir aquele casamento. E quando tudo parecia perdido, pediu ajuda divina. Então aconteceu algo extraordinário: um vento frio e um acontecimento sobrenatural transformaram os noivos e todos os convidados em pedra. Assim, as figuras que hoje vemos seriam os restos daquele casamento impossível.[2]
Existe outra história. Segundo esta tradição, algumas das figuras seriam demónios transformados em pedra. As pessoas teriam sofrido durante muito tempo com as suas ações e conseguiram libertar-se deles passando uma noite perto da igreja de Santa Petka.[2]
Mas os gigantes continuam a mudar
Aqui aparece uma das coisas mais surpreendentes. As figuras não estão terminadas. A erosão que as criou continua a atuar. A chuva continua a cair. A água continua a levar pequenas quantidades de material. O vento continua a bater nas superfícies. E as pedras que coroam as colunas continuam a proteger algumas zonas enquanto outras ficam expostas.
Por isso, algumas figuras podem mudar de forma, outras tornarem-se mais estreitas e algumas acabarem por desaparecer quando perdem a sua proteção.[1] Ao mesmo tempo, a erosão pode começar a formar novas colunas noutros lugares.
É como contemplar uma escultura que o artista continua a modificar. Só que o artista é o clima. E ele trabalha a uma velocidade tão lenta que uma pessoa mal consegue notar a mudança.
Uma montanha cheia de cores
A Cidade do Diabo também não parece estranha apenas pelas suas formas. A paisagem tem diferentes cores e texturas. As colunas podem mostrar tons avermelhados, amarelados, cinzentos e castanhos. Entre elas aparecem as rochas, o solo e a vegetação do monte Radan.
Além disso, na zona existem fontes com características muito particulares. Uma delas recebe o nome de Água do Diabo e contém uma concentração elevada de minerais. Perto dali fica a Nascente Vermelha, cuja cor está relacionada com a presença de ferro.[2]
Uma paisagem protegida
A Cidade do Diabo faz parte dos monumentos naturais protegidos da Sérvia e foi incluída pelo país na sua Lista Indicativa de Património Mundial da UNESCO.[1] A proposta da UNESCO destaca justamente a sua importância como exemplo de erosão: mais de 200 torres e pirâmides de terra formadas pela água, muitas delas protegidas por blocos de rocha.[1] O número oficial que costuma ser utilizado atualmente é de 202 figuras.
De outro planeta
A Cidade do Diabo encaixa perfeitamente na categoria De outro planeta porque, durante alguns minutos, pode fazer-nos esquecer onde estamos. Parece uma cidade habitada por gigantes. Parece um exército petrificado. Parece uma obra de arte abandonada no meio de uma montanha.
Mas por baixo de toda essa aparência fantástica, as colunas não foram esculpidas, as lendas não as criaram e os gigantes nunca estiveram lá. Só foram precisos água, rocha, terra e muitíssimo tempo.
Talvez por isso este lugar seja tão extraordinário. Porque quando finalmente descobrimos como nasceu o mistério, a realidade resulta ainda mais surpreendente do que a lenda.
Fontes:
- UNESCO — Cidade do Diabo, formação geológica, erosão, dimensões e proposta de Património Mundial — https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1700
- Organização de Turismo da Sérvia — Cidade do Diabo, lendas, fontes e características das formações — https://www.serbia.travel/es/stories-items/ciudad-del-diablo-leyenda-y-maravilla-natural/
- Organização de Turismo da Sérvia — Monumentos naturais da Sérvia e Cidade do Diabo — https://www.serbia.travel/es/nature/walking-in-natural-parks/natural-monuments/
- Organização de Turismo da Sérvia — Informação geral sobre as 202 figuras e as suas lendas — https://www.serbia.travel/en/devils-town/
